Bagaikan telah menemukan ikan yang langka di dasar lautan yang teramat dalam Suatu tempat di hatiku untuk pertama kalinya merasakan hal itu Sang matahari sedang memberi tahu Tentang musim dimana gai~rah membara Reff Pareo adalah emerald Musim panas di pinggangmu Menampilkan warna warni lautan Pareo adalah emerald Angin laut meniupnya Gadis yang telah menjadi dewasa Dibanding (dibanding)...kemarin (kemarin)... ada hal (ada hal) yang berbeda Diriku sekarang t'lah jatuh cinta kepadamu Bila mulai ditengah lautan penuh evolu~si yang menyembunyikan tak diketahui siapapun Jendela hati yang dahulu berfikir kau hanya bisa saja tlah terbuka Romansa itu selalu tiba-tiba Disadarkan oleh kilauan caha~ya cinta Reff Emerald yang membuatku takjub Mencuri pandangan mataku Keindahan yang tak diketahui Emerald yang membuatku takjub Saat-saat yang innocence Si gadis yang hanya tersenyum saja Matamu (matamu)... yang hitam (yang hitam) ... melihat (melihat) Kemanakah Diriku di sini Tidak tergerak kemanapun Reff Pareo adalah emerald Musim panas di pinggangmu Menampilkan warna warni lautan Pareo adalah emerald Angin laut meniupnya Gadis yang telah menjadi dewasa Diseluruh (diseluruh) ... dunia (dunia) ... kamulah (kamulah) Yang terindah Diriku sekarang Tlah jatuh cinta kepadamu
Ini lagu merupakan salah satu ost nya Majisuka Gakuen yang diperanin sama anak-anak AKB. Majide, liriknya penuh ama bahasa gaoel Jepang, atau mungkin lebih tepatnya kayak bahasa preman gitu ya, yakuza. Yeah, yakuza ama Yankee masih bisa dibilang sodaraan sih. Cuma Yankee kelasnya buat anak sekolahan. Hehe Buat yang ngeliat dorama Majisuka Gakuen 2 mungkin lebih bisa menikmati lagu ini, karena ini memang salah satu soundtracknya. PV nya sendiri juga menampilakn potongan adegan dari dorama ini.
Di lagu ini soul yankee nya dapet, dan gimana kerennya Takamina dengan image yankee.
Cuplikan lirik kalo diterjemahin ke Bahasa Indonesia:
Ada sesuatu yang tak bisa kita raih
Hanya dengan harga diri kecil belaka
Ada sesuatu yang tak bisa kita serahkan
WOW WOW
Tidak masuk akal
Jiwa Yankee
MAJIJO! MAJIJO! MA MA MA MAJIJO!
JO! JO! JO! JO! JO! JO! MAJIJO!
MAJIJO! MAJIJO! MA MA MA MAJIJO!
JO! JO! JO! JO!
Siapa yang kau sebut bodoh?
Apa yang kau maksud dengan itu?
Walaupun beberapa dari kita bertarung
Baik itu berarti atau tidak
Tak ada hubungannya, tak ada hubungannya
2. Gugutasu No Sora
Dengerin lagu ini bawaannya adem aja hehe. Member yang bawain lagu ini adalah senbatsu dari Google+, makannya dikasi judul Gugutaso No Sora atau dalam Bahasa Indonesia Langit Google Plus. Karena member terpilih dipilih di G+, maka muka-muka baru muncul dalam senbatsu ini, ga cuma member-member yang langganan menang senbatsu fans.
Aku mencari kesempatan selama ini..
Untuk bertemu orang lain yang tidak pernah kita temui sebelumnya..
Aku ingin mengungkapkan perasaan yang meluap di dalam dadaku..
Ungkapkan pada mereka, orang-orang di Google+..
Pada daun terdapat tetesan..
Tetesan air yang menyinarkan 7 samudra seperti bumi..
Mimpi siapakah ini..
Banyak orang yang mendengar suaramu..
Ikatan antar orang yang akan terus terhubung..
Mimpi siapakah ini..
Kenapa tidak membuat ini sebagai mimpi semua orang?
Jariku mungkin sudah dapat menyentuh langit yang biru..
Dapatkah tangan kita menggapai langit..
Cobalah untuk mengangkat kaki kita..
Gunung yang jauh itu akan turun 1 milimeter..
Dapatkah tangan kita menggapai langit..
Cobalah untuk merenggangkan hati kita..
Awan putih itu mungkin akan lebih dekat dari sebelumnya..
3. Manatsu No Sounds Good
Nah ini lagu udah di cover sama JKT48 nih. Kenapa suka lagu ini? Dengerin lagu ini jadi terkena semangat musim panasnya (?). Intinya lagu ini beatnya sesuai deh sama mood yang lagi baik.
Inti lagunya sih menceritakan cewe yang bertekad untuk bilang cinta sama cowo yang dia sukai pada saat musim panas ini. Ga tau kenapa ya di Jepang, musim panas pasti identik dengan jadian, pacaran, dll. Mungkin karena pas musim panas itu anak-anak sekolahnya pada libur panjang, jadi sempet buat pacaran. (?)
Kalo dari segi kostum, PV si AKB ini bener-bener kaya pake bikini ya. Ga bisa bayangin JKT bikin PV kaya gitu, bisa didemo FPI kali. Ya tapi namanya syuting di pantai, cerita tentang pantai, masa pake celana jeans sama jaket.
Kalo dari kostum di panggungnya, menurut ku kostum JKT48 lebih manis ya. Karena warna pastel-pastel gitu, berenda-renda pula. Silahkan bandingkan kostum JKT dibawah dengan kostum AKB di atas itu.
4. Uhho Uhhoho
Judulnya Uhho Uhoho ? emang katanya sih itu adalah suara yang dihasilkan oleh Gorilla versi Jepang, kenapa judulnya itu ? Karena Aki-P memberikan lagu itu untuk Sayaka yang notaben dia itu Gorilla-ness. Lagu nya bercerita tentang optimisme orang, bahwa pasti setiap persoalan bisa diselesaikan dan kalau kita berusaha pasti orang lain paham maksud baik kita.
Uhho uhhoho, meningkatkan teriakanmu itu Tidak ada yang dapat menghentikan kita Uhho uhhoho, angkatkan kepalan tangan Anda Ya! Ya! Ya! Mari kita usir suasana gelap ini sampai jauh Ya! Ya! Ya!Jika seseorang telah bertengakar dengan seseorang Mari kita menyelinap di tengahnya dan membuat mereka berjabat tangan apapun maslasahnya itu Mari kita mengurai benang kusut dan menggulungnya kembali
Kau bukan satu-satunya yang menderita
Jika kau masih hidup, itu wajar bahwa Anda akan pusingnya hidup
Mari kita istirahatkan kepala kita
5. Beginner
Salah satu lagu keren nya AKB48 nih. Nuansa lagunya agak ‘dark’ dan PV nya sempat kena cekal di Jepang karena ada adegan berdarah-darahnya. Inti lagu ini mengajak kita untuk bangkit dan ga ragu-ragu untuk menyelesaikan masalah kita dari tingkat ‘beginner’. Karena kalo kita ga mulai dari sekarang, kapan lagi akan kelarnya.
banyak orang dewasa yang merasa malu dan juga trauma karna kegagalan asam garam yang tlah mreka rasakan membuat mereka berpikir mereka hebattantangan yang engkau acuhkan ego yang kau perjuangkan pernahkah engkau mencoba risk anything for your dream
di dalam kehidupan ini
yang kita hadapi di esok hari
mencoba tuk mengerti dan juga memahami
semua yang tlah terjadi
dan arti dari hidup kita ini
bukanlah untuk di sia-siakan
dapatkah engkau merasakannya
hasrat dalam nadi
stand up together
semua kehidupan di mulai dari begginer
stand up right away
tak ada hal yang mudah di dunia ini
stand up together
kesempatan pasti ada untukmu begginer
stand up right away
jangan takut, jangan takut
kau pasti kan menggapainya
air mata yang berjatuhan kemarin
ayo bangkit semua
we can be reborn all the time!
6. Uza
Dance di lagu ini merupakan salah satu yang susah dibanding lagu-lagu lainnya. PV nya keren dan terkesan dark. Posisi center nya Yuko Oshima memberi energi apalagi Jurina juga jadi double centernya (walaupun ga rela posisi takamina semakin ke geser T.T).
Uza arti dalam bahasa Indonesia adalah menjengkelkan. Chosen Quotes: Ai no imi toka wakatteiru noka? | Apakah kamu mengerti arti cinta? Yasashisa dakeja hikare hashinai darou | Dengan hanya menjadi baik tidak akan menarik mereka.
Apakah kamu mengetahui arti cinta?
Jika kamu berbuat baik, mereka takkan tertarik, iya kan?
Apakah kamu mengetahui kekuatan cinta?
Cinta dapat mencurimu hanya dengan sekali pandang..
Tidak ada sangkut pautnya dengan dia..
Kamu tidak akan sadar setiap kali memikirkan sikapmu..
Kalo kalian nonton anime atau film tentang anak sekolah Jepang, pasti sadar deh kalo pada umumnya tas anak sekolah di Jepang itu seragam. Tas anak SD jepang namanya randoseru, berasal dari kata serapan bahasa Belanda, ransel. Tapi karena lidah Jepang susah ngomong ransel, maka sebutannya jadi randoseru. Si randoseru ini biasanya warnanya merah, lumayan berat buat digendong soalnya ada beberapa bahan metal pada tasnya, biar kuat kali ya.
randoseru
anak SD Jepang dengan randoseru nya
Kaya nya sih memang lumayan berat. Jadi kasian bocah kecil-kecil gitu udah bawa berat-berat. Belum lagi mereka dari rumah udah harus barang macem-macem buat sekolah, ada buku-buku, bekal makan siangnya, PE clothes, sepatu, dll.
Nah kalo tas anak SMA nya juga seragam nih.
tas SMA anak cewe
versi leather bag nya
Tasnya ada yang leather ada juga yang bahan tas yang nonleather (bahan nylon). Nah walaupun simple tapi tetep keren dan bisa buat gaya ala ala anak Jepang lol.
Nah, biasanya mereka men-costumize- tasnya masing-masing pake gantungan tas gambar boneka, makanan, dll.
Kalo ada yang minat, tas anak SMA Jepang itu ada lo di rakuten.co.id atau mau pesen langsung dari Jepang, bisa di candysugar.com
Untuk pertama kalinya nge-blog lagi ni. Di blog ini aku bakal tulis tentang jpop, makanan, soal kuliah dan hal-hal lain. Bisa dibilang ini adalah diary online ku ya. Sebagai blogger amatiran pasti kedepannya bakal ada banyak kendala nih, kaya writter block, ga mood nulis, ga ada waktu dll. Mungkin postingan ga akan rutin, tapi aku akan usahain nulis ^^
Feel free to read ya!!!
Arigatou^^
Lirik 9th single JKT48 - Pareo wa Emerald (Pareo adalah Emerald)
Bagaikan telah menemukan ikan yang langka di dasar lautan yang teramat dalam Suatu tempat di hatiku untuk pertama kalinya merasakan hal itu Sang matahari sedang memberi tahu Tentang musim dimana gai~rah membara Reff Pareo adalah emerald Musim panas di pinggangmu Menampilkan warna warni lautan Pareo adalah emerald Angin laut meniupnya Gadis yang telah menjadi dewasa Dibanding (dibanding)...kemarin (kemarin)... ada hal (ada hal) yang berbeda Diriku sekarang t'lah jatuh cinta kepadamu Bila mulai ditengah lautan penuh evolu~si yang menyembunyikan tak diketahui siapapun Jendela hati yang dahulu berfikir kau hanya bisa saja tlah terbuka Romansa itu selalu tiba-tiba Disadarkan oleh kilauan caha~ya cinta Reff Emerald yang membuatku takjub Mencuri pandangan mataku Keindahan yang tak diketahui Emerald yang membuatku takjub Saat-saat yang innocence Si gadis yang hanya tersenyum saja Matamu (matamu)... yang hitam (yang hitam) ... melihat (melihat) Kemanakah Diriku di sini Tidak tergerak kemanapun Reff Pareo adalah emerald Musim panas di pinggangmu Menampilkan warna warni lautan Pareo adalah emerald Angin laut meniupnya Gadis yang telah menjadi dewasa Diseluruh (diseluruh) ... dunia (dunia) ... kamulah (kamulah) Yang terindah Diriku sekarang Tlah jatuh cinta kepadamu
Ini lagu merupakan salah satu ost nya Majisuka Gakuen yang diperanin sama anak-anak AKB. Majide, liriknya penuh ama bahasa gaoel Jepang, atau mungkin lebih tepatnya kayak bahasa preman gitu ya, yakuza. Yeah, yakuza ama Yankee masih bisa dibilang sodaraan sih. Cuma Yankee kelasnya buat anak sekolahan. Hehe Buat yang ngeliat dorama Majisuka Gakuen 2 mungkin lebih bisa menikmati lagu ini, karena ini memang salah satu soundtracknya. PV nya sendiri juga menampilakn potongan adegan dari dorama ini.
Di lagu ini soul yankee nya dapet, dan gimana kerennya Takamina dengan image yankee.
Cuplikan lirik kalo diterjemahin ke Bahasa Indonesia:
Ada sesuatu yang tak bisa kita raih
Hanya dengan harga diri kecil belaka
Ada sesuatu yang tak bisa kita serahkan
WOW WOW
Tidak masuk akal
Jiwa Yankee
MAJIJO! MAJIJO! MA MA MA MAJIJO!
JO! JO! JO! JO! JO! JO! MAJIJO!
MAJIJO! MAJIJO! MA MA MA MAJIJO!
JO! JO! JO! JO!
Siapa yang kau sebut bodoh?
Apa yang kau maksud dengan itu?
Walaupun beberapa dari kita bertarung
Baik itu berarti atau tidak
Tak ada hubungannya, tak ada hubungannya
2. Gugutasu No Sora
Dengerin lagu ini bawaannya adem aja hehe. Member yang bawain lagu ini adalah senbatsu dari Google+, makannya dikasi judul Gugutaso No Sora atau dalam Bahasa Indonesia Langit Google Plus. Karena member terpilih dipilih di G+, maka muka-muka baru muncul dalam senbatsu ini, ga cuma member-member yang langganan menang senbatsu fans.
Aku mencari kesempatan selama ini..
Untuk bertemu orang lain yang tidak pernah kita temui sebelumnya..
Aku ingin mengungkapkan perasaan yang meluap di dalam dadaku..
Ungkapkan pada mereka, orang-orang di Google+..
Pada daun terdapat tetesan..
Tetesan air yang menyinarkan 7 samudra seperti bumi..
Mimpi siapakah ini..
Banyak orang yang mendengar suaramu..
Ikatan antar orang yang akan terus terhubung..
Mimpi siapakah ini..
Kenapa tidak membuat ini sebagai mimpi semua orang?
Jariku mungkin sudah dapat menyentuh langit yang biru..
Dapatkah tangan kita menggapai langit..
Cobalah untuk mengangkat kaki kita..
Gunung yang jauh itu akan turun 1 milimeter..
Dapatkah tangan kita menggapai langit..
Cobalah untuk merenggangkan hati kita..
Awan putih itu mungkin akan lebih dekat dari sebelumnya..
3. Manatsu No Sounds Good
Nah ini lagu udah di cover sama JKT48 nih. Kenapa suka lagu ini? Dengerin lagu ini jadi terkena semangat musim panasnya (?). Intinya lagu ini beatnya sesuai deh sama mood yang lagi baik.
Inti lagunya sih menceritakan cewe yang bertekad untuk bilang cinta sama cowo yang dia sukai pada saat musim panas ini. Ga tau kenapa ya di Jepang, musim panas pasti identik dengan jadian, pacaran, dll. Mungkin karena pas musim panas itu anak-anak sekolahnya pada libur panjang, jadi sempet buat pacaran. (?)
Kalo dari segi kostum, PV si AKB ini bener-bener kaya pake bikini ya. Ga bisa bayangin JKT bikin PV kaya gitu, bisa didemo FPI kali. Ya tapi namanya syuting di pantai, cerita tentang pantai, masa pake celana jeans sama jaket.
Kalo dari kostum di panggungnya, menurut ku kostum JKT48 lebih manis ya. Karena warna pastel-pastel gitu, berenda-renda pula. Silahkan bandingkan kostum JKT dibawah dengan kostum AKB di atas itu.
4. Uhho Uhhoho
Judulnya Uhho Uhoho ? emang katanya sih itu adalah suara yang dihasilkan oleh Gorilla versi Jepang, kenapa judulnya itu ? Karena Aki-P memberikan lagu itu untuk Sayaka yang notaben dia itu Gorilla-ness. Lagu nya bercerita tentang optimisme orang, bahwa pasti setiap persoalan bisa diselesaikan dan kalau kita berusaha pasti orang lain paham maksud baik kita.
Uhho uhhoho, meningkatkan teriakanmu itu Tidak ada yang dapat menghentikan kita Uhho uhhoho, angkatkan kepalan tangan Anda Ya! Ya! Ya! Mari kita usir suasana gelap ini sampai jauh Ya! Ya! Ya!Jika seseorang telah bertengakar dengan seseorang Mari kita menyelinap di tengahnya dan membuat mereka berjabat tangan apapun maslasahnya itu Mari kita mengurai benang kusut dan menggulungnya kembali
Kau bukan satu-satunya yang menderita
Jika kau masih hidup, itu wajar bahwa Anda akan pusingnya hidup
Mari kita istirahatkan kepala kita
5. Beginner
Salah satu lagu keren nya AKB48 nih. Nuansa lagunya agak ‘dark’ dan PV nya sempat kena cekal di Jepang karena ada adegan berdarah-darahnya. Inti lagu ini mengajak kita untuk bangkit dan ga ragu-ragu untuk menyelesaikan masalah kita dari tingkat ‘beginner’. Karena kalo kita ga mulai dari sekarang, kapan lagi akan kelarnya.
banyak orang dewasa yang merasa malu dan juga trauma karna kegagalan asam garam yang tlah mreka rasakan membuat mereka berpikir mereka hebattantangan yang engkau acuhkan ego yang kau perjuangkan pernahkah engkau mencoba risk anything for your dream
di dalam kehidupan ini
yang kita hadapi di esok hari
mencoba tuk mengerti dan juga memahami
semua yang tlah terjadi
dan arti dari hidup kita ini
bukanlah untuk di sia-siakan
dapatkah engkau merasakannya
hasrat dalam nadi
stand up together
semua kehidupan di mulai dari begginer
stand up right away
tak ada hal yang mudah di dunia ini
stand up together
kesempatan pasti ada untukmu begginer
stand up right away
jangan takut, jangan takut
kau pasti kan menggapainya
air mata yang berjatuhan kemarin
ayo bangkit semua
we can be reborn all the time!
6. Uza
Dance di lagu ini merupakan salah satu yang susah dibanding lagu-lagu lainnya. PV nya keren dan terkesan dark. Posisi center nya Yuko Oshima memberi energi apalagi Jurina juga jadi double centernya (walaupun ga rela posisi takamina semakin ke geser T.T).
Uza arti dalam bahasa Indonesia adalah menjengkelkan. Chosen Quotes: Ai no imi toka wakatteiru noka? | Apakah kamu mengerti arti cinta? Yasashisa dakeja hikare hashinai darou | Dengan hanya menjadi baik tidak akan menarik mereka.
Apakah kamu mengetahui arti cinta?
Jika kamu berbuat baik, mereka takkan tertarik, iya kan?
Apakah kamu mengetahui kekuatan cinta?
Cinta dapat mencurimu hanya dengan sekali pandang..
Tidak ada sangkut pautnya dengan dia..
Kamu tidak akan sadar setiap kali memikirkan sikapmu..
Kalo kalian nonton anime atau film tentang anak sekolah Jepang, pasti sadar deh kalo pada umumnya tas anak sekolah di Jepang itu seragam. Tas anak SD jepang namanya randoseru, berasal dari kata serapan bahasa Belanda, ransel. Tapi karena lidah Jepang susah ngomong ransel, maka sebutannya jadi randoseru. Si randoseru ini biasanya warnanya merah, lumayan berat buat digendong soalnya ada beberapa bahan metal pada tasnya, biar kuat kali ya.
randoseru
anak SD Jepang dengan randoseru nya
Kaya nya sih memang lumayan berat. Jadi kasian bocah kecil-kecil gitu udah bawa berat-berat. Belum lagi mereka dari rumah udah harus barang macem-macem buat sekolah, ada buku-buku, bekal makan siangnya, PE clothes, sepatu, dll.
Nah kalo tas anak SMA nya juga seragam nih.
tas SMA anak cewe
versi leather bag nya
Tasnya ada yang leather ada juga yang bahan tas yang nonleather (bahan nylon). Nah walaupun simple tapi tetep keren dan bisa buat gaya ala ala anak Jepang lol.
Nah, biasanya mereka men-costumize- tasnya masing-masing pake gantungan tas gambar boneka, makanan, dll.
Kalo ada yang minat, tas anak SMA Jepang itu ada lo di rakuten.co.id atau mau pesen langsung dari Jepang, bisa di candysugar.com
Untuk pertama kalinya nge-blog lagi ni. Di blog ini aku bakal tulis tentang jpop, makanan, soal kuliah dan hal-hal lain. Bisa dibilang ini adalah diary online ku ya. Sebagai blogger amatiran pasti kedepannya bakal ada banyak kendala nih, kaya writter block, ga mood nulis, ga ada waktu dll. Mungkin postingan ga akan rutin, tapi aku akan usahain nulis ^^
: Your Facebook
: Your Twitter
: Your Instagram
: Your Tumblr
